Michéle, Rebecca - Die Erbin von Clashmore House Abschnittn 2

Original von Zabou1964


Was es mit dem verschlossenen Tor auf sich hat, wissen wir jetzt. Es wird erst wieder geöffnet, wenn ein Stuart an der Macht ist.

Hierzu schreibe ich noch was im Nachwort

Original von RebeccaM

Original von Zabou1964



Seite 91: Es gibt Leute hier, die wollen wir nicht. Brauchen Sie auch nicht. -> Brauchen sie (= die Leute) auch nicht.

an die Stelle erinnere ich mich in Lektorat. Das hatte mein sie auf Sie geändert, ich wieder zurück, doch dann hie0 es, der Sprecher mein mit Sie Pamela. Ist also beides möglich

Okay, in dem Fall hätte ich das "Sie" aber an den Satzanfang gestellt:

Sie brauchen wir auch nicht!

Original von RebeccaM

Original von Zabou1964




Hier noch ein paar Fehlerchen, die mir aufgefallen sind:
Seite 83: Der Geruch nach Bier und dichter Zigarettenqualm schlug ihr entgegen (schlugen)

In diesem Fall ist es richtig, denn das "schlug" bezieht sich auf den Geruch - Singular. Hätte ich die Gerüche geschrieben, wäre schlugen richtig.

Ja, aber auch der Zigarettenqualm schlug ihr entgegen, oder?

Original von Zabou1964

Original von RebeccaM

Original von Zabou1964




Hier noch ein paar Fehlerchen, die mir aufgefallen sind:
Seite 83: Der Geruch nach Bier und dichter Zigarettenqualm schlug ihr entgegen (schlugen)

In diesem Fall ist es richtig, denn das "schlug" bezieht sich auf den Geruch - Singular. Hätte ich die Gerüche geschrieben, wäre schlugen richtig.

Ja, aber auch der Zigarettenqualm schlug ihr entgegen, oder?

Ja, der Geruch nach Bier und Zigarettenqualm. Deswegen schlug, weil es sich auf Geruch bezieht.
Kann sicher diskutoeren, aber ich habe es auch so gelernt

Ah, jetzt verstehe ich.

Dann aber: Der Geruch nach Bier und dichtem Zigarettenqualm schlug ihr entgegen.

Ich hoffe, du nimmst mir meine Korinthenkackerei nicht übel.

Original von Zabou1964
Ah, jetzt verstehe ich.

Dann aber: Der Geruch nach Bier und dichtem Zigarettenqualm schlug ihr entgegen.

Ich hoffe, du nimmst mir meine Korinthenkackerei nicht übel.

Und ich verstehe ich jetzt auch . Es ist wirklich eine kleine Formulierung, die so oder so aufgefasst werden kann.
Natürlich nehme ich Dir nichts übel!!! Ich finde es toll, auf solche Dinge hingewiesen zu werden und darüber zu diskutieren.