Gerit Bertram - Das Gold der Lagune

Original von Zabou1964
@Peter

Oh, das Buch muss ich haben! Es hat aber doch wohl nicht tatsächlich 3004 Seiten, oder? Dann braucht man ja eine Schubkarre, wenn man es mitnehmen möchte.

Da hab ich auch gegrinst. Dürfte sich um 304 Seiten handeln.

Uff, dann bin ich ja beruhigt.

Ja, darf ich schon. Gestern war ich nur aso knapp, weil ich gerade aus dem Urlaub kam und noch nicht mal ausgepackt hatte. )
Ich freue mich auch schon auf Die fünfte Nacht und bin stolz auf Peter.
Selbst habe ich auch einen Grund, mich zu freuen:
Im März 2012 wird ein Kurzgeschichtenband bei Dover Publications in New York erscheinen, in dem auch eine Geschichte von mir dabei sein wird. Es wird zweisprachig herauskommen.

Es heißt: Great German Short Stories.

Hier der englische Klappentext:
Ideal for students, this affordable anthology features expert new translations of more than a dozen works previously unavailable in English. The translations appear alongside the original German text of such stories as "Beauty and the Beast" by Irmtraud Morgner, Gabriele Wohmann's "Good Luck and Bad Luck," and tales by other important 19th- and 20th-century authors, including Grunert, Inneberger, and Klockmann.

Es ist schon bei amazon.com und amazon.de gelistet.

Original von Iris
Ich freue mich auch schon auf Die fünfte Nacht und bin stolz auf Peter.

Und ich bin stolz auf dich, Partnerin. Eine Veröffentlichung in den USA hat wahrlich nicht jeder vorzuweisen, der erst so kurze Zeit dabei ist wie du!

Wow, das klingt sehr vielversprechend, Iris! Meinen Glückwunsch.

Danke, liebe Zabou.